《塞爾達傳說：王國之淚》神廟和發光樹根的位置似乎畢竟不是隨機的，而是基於日本京都市的真實地點，特別是任天堂辦公室所在的位置。
調查之旅始於Chubby_Bub用日語進行簡單的搜索，發現一位名叫Sui的日本網民已經確定了京都神社名稱和遊戲地名之間的相關性。Chubby_Bub對這一啟示很感興趣，在另一位用戶的幫助下，他們使用谷歌地圖與遊戲進行比較，發現了很多有趣的內容。
例如，伊拉薩庫神廟是樂齋（京都西南部地區）對應，該神廟位於格魯德沙漠地區，該地區也位於王國之淚海拉魯大陸的西南部地區。另一個例子是希富米米神廟，它以伏見區命名，兩者都位於各自地圖的南部，類似的例子不勝枚舉。
當然並非每個神廟都與現實的神社完全相同，而是分散在這些地點周圍。值得一提的是，任天堂總部與遊戲中的沃托裡村位於同一地點，格魯德高原對應嵐山，海布拉山區相對應的多山的右京區。
《曠野之息》和《王國之淚》中的地圖設計受到京都啟發並不是新消息，製作人青沼英二早些時候的採訪中提到，《曠野之息》的神廟名稱來源於遊戲開發者的名字，而《王國之淚》中神廟名稱就是京都地名的重組拆分。