文｜王毓嬋
編輯｜喬芊
9月7日下午6時，《閃耀！優俊少女》遊戲官方發佈公告，稱因“技術升級”，暫時關閉遊戲客戶端下載入口。公告並沒有說明恢復時間，僅表示“將抓緊時間完成技術升級並儘快恢復上架”。
據瞭解，此事件並不會影響已經下載了該遊戲的玩家，但卻會影響新玩家的加入。
《閃耀！優俊少女》原本被外界普遍認為是今年二次元遊戲的“奪冠熱門”。這款遊戲日服名為《賽馬娘》，由日本遊戲廠商Cygames製作，Bilibili遊戲獨家代理髮行，今年8月30日展開全平臺公測。
B站宣傳頁截圖
在這款二次元角色扮演遊戲中，玩家作為“特雷森學園”的新人訓練員，選擇自己喜愛的優俊少女，並按照角色適性決定育成方針，追逐“制霸閃耀之星系列賽”的夢想，成為優秀的訓練員，和優俊少女一起奔跑。
8月初，B站開啟《閃耀！優俊少女》預約後，僅用時一天，全平臺的預約數就超過了100萬。公測當日，《閃耀！優俊少女》超越米哈遊的《崩壞：星穹鐵道》和《原神》，登頂App Store免費榜，並將Taptap熱門榜和Bilibili遊戲熱度榜榜首一併收入囊中。
熱門遊戲上線不久即關閉下載通道，這一變故引發了玩家關注。在Taptap等玩家聚集的社區，一些不相信“技術原因”的玩家正在猜測背後的“真實原因”。36氪為此求證了B站方面，對方回覆稱，以公告為準，目前暫無更多信息。
閃耀的優俊少女，B站的遊戲重任
今年二季度，B站雖然實現了毛利潤顯著增長（66%）和虧損大幅收窄（51%），但遊戲業務收入卻同比降低15%，拖了後腿。2022年11月，陳睿開始親自接手遊戲業務並調整組織架構，B站負責遊戲業務多年的副總裁張峰離職。
B站財報解釋稱，遊戲業務下滑是因為“缺少新遊戲推出且個別遊戲的收入下降”所致。而且，同一原因也影響到了公司的全年指引，即從 240-260 億下調至 225 至 235 億。
在這種情況下，B站與投資人們都對《閃耀！優俊少女》寄予了厚望。B站 CEO 陳睿在 8 月 17 日的電話會議上說，遊戲收入的下調是階段性的，因為新的熱門遊戲很快就會上線。
“熱門IP遊戲《閃耀！優俊少女》雖然曾經延期，但如今已經確定了發行時間（8月30日），並且預期不會降低。”陳睿說。“《閃耀！優俊少女》這個遊戲確實很受大家期待，目前的預約非常火熱，不到兩週的時間已經有超過200萬玩家預約了這款遊戲，創下了B站預約的記錄。”
B站對這款遊戲期待值高是必然的，因為它過去兩年已經在全球市場創下過奇蹟。2021年《賽馬娘》（《閃耀！優俊少女》在日服的原名）上線首月，即吸金1.3億美元，超越同時期熱門遊戲《原神》，問鼎同期日本手遊收入和下載榜。
在日本上線的第一年，《賽馬娘》全年流水高達973億日元，約合人民幣50億元，輕鬆問鼎日區冠軍，甚至比第二名《怪物彈珠》高出了378億之多。第二年，雖然整體收益縮水約35%，但仍在日本市場排名第二，證明了該遊戲的生命力。
《賽馬娘》上線三個月後官方推特粉絲破百萬
雖然中國大陸玩家遲來了兩年，但B站實際上在《賽馬娘》日服上線後不久就與Cygames公司談妥了版權事宜。因為有漢化和報審的壓力，所以一直延宕至今夏。
陳睿 8 月 17 日的電話會議上稱，因為玩家非常期待，所以B站在做《閃耀！優俊少女》相關的發行準備工作時也非常重視。“我們花了很多的精力去做好它的本地化的工作，確保能夠給玩家帶來原汁原味的遊戲體驗。這個其實也是遊戲比預期上線延遲的原因。”
外界猜測，B站希望《閃耀！優俊少女》能如同《FGO》和《碧藍航線》一般長線運營、連年增長，成為一款生命力頑強的遊戲，穩定B站的遊戲業務，因此下了很大功夫。如陳睿所說：“我們的團隊可以說是國內在發行二次元遊戲方面最有經驗的團隊，所以我們肯定會盡一切努力做好這款遊戲。我們預計《閃耀！優俊少女》應該能夠成為叫好又叫座的二次元頭部產品。”
小眾走向大眾，熱門IP漢化難
雖然沒有任何可靠證據，但在一些玩家社區中，仍然有不少人相信下載通道的關閉與中日文化衝突相關。“賽馬”與“娘化”（指對各種角色甚至非生命體進行女性化同人的行為）都是日本風味濃厚的文化，雖然也在國內資深二次元圈子中被接納，但仍然與中國大眾的主流文化有所差別。
二次元之中，也有“資深二次元”和“泛二次元”的區別。中國大陸許多並不自詡為“二次元”的人士，也會看過七龍珠、柯南、哆啦A夢，或者正在追《咒術回戰》《鬼滅之刃》，玩過《原神》。但是《賽馬娘》這一IP，目前看來仍屬於“資深二次元”的範圍，它的受眾大多是“資深二次元”人士。
B站購買了《賽馬娘》動漫的版權，目前第一部的觀看量是6600萬次。而相對更“泛二次元”的《咒術回戰》播放量是8.2億次。而且，後者的上線時間比前者更晚。
B站播放頁面截圖
對一款被寄予厚望的遊戲來說，留守在小眾圈子中顯然是不可取的。B站在遊戲上線後也動用了主站的醒目資源位來做宣傳，那麼《閃耀！優俊少女》也就必然要面對大眾的文化審視。
今年的遊戲市場不同於往年。因為版號發放常態化，加上各家都確立了“集中資源，只做精品”的思路，“神仙打架”的爭鬥變得越來越白熱化。二次元精品遊戲很多，資深二次元還夠用嗎？
在B站所擅長的二次元領域，今年已經大作頻出，很多熱門遊戲要麼已經上線，要麼在排隊等待釋出，包括《崩壞：星穹鐵道》《重返未來：1999》《白荊迴廊》《塵白禁區》《第七史詩》《蔚藍檔案》《二之國：交錯世界》等等。
對此刻的B站來說，結束“技術升級”，恢復下載，重新加入戰局一定是頭等大事——這款遊戲本身所面對的，與遊戲中的“賽馬娘”所面對的，一樣是硝煙四起的跑道。