拒收病婿?夫君真行?原神最容易聽錯的臺詞,你聽對了嗎?

眾所周知,原神角色在施放技能的時候,都有著自己的語音臺詞,不過其中的一些語音很容易被聽錯,而且聽錯一次就再也回不去了。今天就來給大家總結一些原神最容易聽錯的臺詞,看看你都聽對了嗎。

別想投胎哦?

溫迪元素爆發的語音,初聽以為溫迪下手這麼重嗎,不僅要擊倒敵人,還讓敵人連胎都不能投,這也不符合溫迪人設啊。實際說的是“別想逃開哦”,意思是被溫迪元素爆發暴風之眼吸住了,就逃不開了,確實很符合技能效果。

霜寒花生?

相信不少甘雨玩家在使用E技能的時候,都會聽到“霜寒花生”,剛剛聽到的時候可能會一臉懵逼,E技能的這個花難道真的是花生?其實這句話真正的臺詞是“霜寒化生”。

忘放孜然?

萬葉的元素戰技“往返自然”,容易被聽成“忘放孜然”,還成為萬葉的一個梗。當然這只是整活,都知道不可能是“忘放孜然”。

刀劍包夜,明公懷抱?

這是神裡綾華聊起名刀時的語音,這8個字非常容易聽錯,讓人一臉懵逼。實際說的是“刀劍抱業,名工懷寶”,刀劍指使用刀劍的人,抱意為擁抱,名工指有名的工匠,整句意思就是劍客擁抱事業,就好像工匠懷揣寶物那樣珍惜。

破斬,燒凍雞翅?

公子的元素爆發容易被聽成“破斬,燒凍雞翅”。和萬葉配合就是燒雞翅的時候忘了放孜然,給人聽餓了。實際上公子說的是“破綻,稍縱即逝”。

這是斬滅海蔘的力量?

既然雞翅忘了放孜然,那就吃海蔘吧,北斗的元素爆發容易被聽成“這是斬滅海蔘的力量”。而且北斗常年出海,吃海蔘很合理。但實際上北斗說的是“這是斬滅海山的力量”,“海山”並不是指海與山,而是一隻既像龍又像魚的怪獸,北斗正是憑藉斬滅“海山”才獲得了神之眼。

劍光如我,斬盡牛雜?

刻晴的大招經常被調侃是“劍光如我,斬盡牛雜”,又是一個和吃有關的空耳。但“蕪雜”和“牛雜”區別還是挺大的。這個語音,配合在激化反應前,刻晴傷害較低的窘境,讓刻晴有了“牛雜師傅”的稱號。

忠誠,收工?

夜天后元素爆發這句語音,容易被聽成“忠誠,收工”,我還納悶兒,和忠誠有什麼關係?原來說的是“終場,收工”,意思是夜天后開大了,就會終結這場戰鬥,打完收工。

真名,肚餓真君?

七七的元素爆發很容易聽錯,因為“肚餓”和“度厄”發音完全相同。七七整天想喝椰奶,說她肚子餓也毫無違和感。但七七“度厄”的意思是幫助隊友度過厄運,因為她的元素爆發是給隊友加血。

拒收病婿?

鍾離這句語音大部分玩家都聽太多次了,打深淵時沒有帝君的護盾可不行。原本以為是“拒收病婿”,意思是開了盾,犯病的敵人都休想來犯。但其實說的是“俱收並蓄”,出自韓愈《進學解》,意思是把不同的東西都吸收進來存著。用在鍾離開盾上,意思就是不管敵人有什麼傷害,盾都能吸收,非常合適。

夫君真行?

一句非常經典的被聽錯的臺詞,不少玩家聽到“夫君真行”這句語音的時候甚至還有點開心,還誇我真行呢!不過申鶴其實說的是“付君真形”。

以上就是本期內容了,你覺得還有哪些容易聽錯或空耳有趣的臺詞呢?歡迎留言~

遊戲

「原神」慕風蘑菇在哪裡採集?

2023-7-9 20:22:20

遊戲

阿里雲彈性裸金屬服務器詳細介紹(原神龍)

2023-7-9 20:22:44

搜索