教材上的《將進酒》被改過,敦煌發現原文,原句狂得無法無天

這段經典的文學作品一直以來都是許多人心頭的情感共鳴。它誕生於一個充滿抑鬱和不滿的時刻,承載了李白內心深處的豪情壯志。然而,我們所熟知的這首詩,可能並不是原汁原味的李白之作。近年來,敦煌莫高窟的一次重要發現,揭示了《將進酒》的另一面,那是一個更為豪放、更為狂放的版本。在這篇文章中,我們將深入探討《將進酒》的誕生、原版以及其在不同版本中的表現,以及為什麼後人可能對其進行了修改。

李白,一個才氣橫溢的文人,渴望為國家盡忠職守,但卻在官場上屢屢受挫。他懷才不遇,對於官場的墮落和虛偽感到深深的不滿。於是,他選擇辭官離京,踏上了遊歷的征程,尋找自己內心的平靜和祖國的美景。在這段漫長的旅途中,他結識了許多志同道合的朋友,其中包括岑勳和應元丹丘。

一天,李白與朋友們在嵩山暢飲,酒後高歌。這個時刻,醉意湧上心頭,他決定藉著酒勁,抒發內心的鬱悶和懷才不遇之情。於是,他寫下了《將進酒》的原版,這個版本表達出他對自己才華的自信,以及對權貴階層的蔑視之情。

然而,直到1900年,敦煌莫高窟藏經洞的發現,我們才有了機會一窺《將進酒》的原始版本。這個手抄本版本被認為是唐代時期的真正原作,題為《惜罇空》。經過學者和科學家的研究,我們瞭解到,原版與我們熟知的版本存在一些關鍵差異。

原版中的“天生吾徒有俊才,千金散盡還復來”,與我們所熟悉的“天生我材必有用,千金散盡還復來”相比,表達更為自信和豪放。這裡的“吾徒”使自己的才華顯得更為突出,而“千金散盡還復來”則體現了他的堅定信念,不管多大的困難都能東山再起。

這些修改使原版的《將進酒》顯得更為豪放和直接,充分體現了李白的自信和對權貴的蔑視,突顯出了一種壯志難酬的激情。

《將進酒》的使用

《將進酒》無論在哪個版本中,都充滿了濃烈的情感。詩人借酒抒發了內心的不滿和懷才不遇之情,表達了對社會現實的不滿。從一開始的“君不見,黃河之水自天上來”,就展現了詩中浩大壯觀的場景,為這首詩奠定了豪放的基調。

總而言之,李白的《將進酒》無論是哪個版本,都代表了一個文人內心深處的情感和追求。這首詩的流傳,不僅僅是對文學的貢獻,更是對人性和社會的思考。不管是原版還是後來的修改版,《將進酒》都將繼續為後人所傳頌,成為永恆的經典。

影視

毛致用官至副國級,曾主政湖南11年,退休回老家帶領村民養豬致富

2023-9-23 16:41:34

影視

Lisa官宣退出YG公司,穿短裙對鏡下蹲漆黑一片,疑似赴美入光明會

2023-9-23 18:21:20

搜索